Jacques Charbonneau
est né à Hull en 1943. Il étudie à
l'École Technique de Hull et acquiert des connaissances
pratiques qui le serviront plus tard dans ses diverses activités
artistiques. Il s'inscrit à l'École des Beaux-Arts
de Montréal en 1967 où il poursuit un programme
en sculpture et un diplôme lui sera conféré
par l'UQAM en 1971. Depuis 1997, il vit et travaille à
Pointe-au-Chêne (Québec) et poursuit sa recherche
artistique tout en se consacrant parallèlement aux nouvelles
tendances de l'art.
Fondateur du Centre Copie-Art
de Montréal en 1982, Jacques Charbonneau mit le premier
photocopieur couleur à la disposition des artistes en
1979, à la galerie Motivation V. De ce temps de la découverte
éblouie de l'outil nouveau jusqu'à nos jours, les
années fécondes ont été consacrées
à la recherche et au développement des techniques,
à la transmission de la connaissance, à la mise
sur pied de relations nationales et internationales, à
la création de liens générateurs avec des
artistes d'autres disciplines, au développement de la
diffusion d'expositions et d'oeuvres de ce médium alors
presque inconnu, et à combien d'autres tâches que,
dans le quotidien nous n'associons pas automatiquement au processus,
ni même à la mentalité de la création
artistique proprement dite. Il est nécessaire de signaler
l'importance de cette facette de l'activité de Jacques
Charbonneau et de la poignée de précurseurs qui
l'ont accompagné dans sa quête de manière
à ce qu'on n'oublie pas que l'originalité de leurs
démarches d'artiste s'est bâtie parallèlement
aux nécessités exigeantes de la fondation.
Et originales, la production de CH2O l'est à
plus d'un titre. Des installations immenses et dans lesquelles
le résultat ne peut laisser ignorer le processus, comme
La Place de la Mairie, montée à Rennes (Fr.)
en 1988, ou Montréal et son Fleuve, en 1987, sont
la preuve, que les technologies nouvelles, quand elles sont maniées
par un artiste véritable, sont les outils presque indispensables
d'une pensée qui ne peut oublier ni la simplicité
de l'origine ni la complexité du futur."
Jean Dumont, critique d'art Montréal.
Des études à l'Institut de technologie de Hull et les collages des années 1970 prédisposaient Jacques Charbonneau à ses pratiques actuelles, soit la copigraphie et le traitement par ordinateur. Il est connu pour son travail sur la dégénérescence et les générations de l'image photocopique, et sa création s'articule autour de la notion d'antropie, anthropologie et entropie confondues. Les uvres de la dernière décennie revisitent l'histoire après avoir parcouru les strates de la géologie. Il s'agit toujours d'un espace-temps. L'énergie est condensée dans un ou plusieurs visages, résultats d'un travail de subsitution, de transfert, qui constitue un commentaire en soi, une interprétation sociohistorique. Le visage d'Émile Nelligan prend ainsi la place de Gavroche dans la Liberté (1989), adaptée du célèbre tableau d'Eugène Delacroix. Le principe est trouvé, qui préside à la composition des Memento.
Monique Brunet-Weinmann, Critique d'art MontréalJacques Charbonneau mérite une reconnaissance particulière pour sa pratique personnelle autant que pour son rôle de précurseur que pour son influence dans le domaine de l'art technologique contemporain., Il a rassemblé au fil des années, une collection unique en son genre au Québec. Ses oeuvres témoignent d'une utilisation exceptionnelle et novatrice des nouvelles technologies en arts médiatiques. Par son exemple et par sa recherche de moyens de production et de diffusion offerts à la collectivité, il a contribué au développement d'un grand nombre d'artistes aujourd'hui reconnus. Il a obtenu plusieurs subventions et commandites au bénéfice des artistes de son milieu. Rappelons qu'il était l'artiste invité du Gala des amis du Musée d'Art Contemporain de Montréal en 1995 et il fut en lice pour le Grand Prix 1995 du Conseil des Arts de la Communauté urbaine de Montréal en tant que lauriat-finaliste dans sa discipline.
Alain Mongeau, Maître es arts médiatiques. UQAM.
ACTIVITÉS PROFESSIONNELLES
2001 Président
du Regroupement des Arts Technologiques du Québec inc.
1999 Conservateur invité (Salle d'exposition de
la Ville de Repentigny). Québec.
1979-82 Président-fondateur et directeur artistique
à la galerie Motivation V. Montréal, Québec.
1982-97 Président-fondateur et directeur artistique
du Centre Copie-Art, Montréal,
Québec.
1986 Membre fondateur du Regroupement des Arts Technologiques
du Québec inc.
1992-96 Président-fondateur et directeur artistique,
Galerie Arts Technologiques, Montréal, Québec.
1979-82 Président-fondateur et directeur artistique
de la Galerie Motivation V inc Montréal, Québec.
1978 Initiateur et coordonnateur d'une oeuvre collective
:Totem de la Pleine Lune , Baie-St-Paul, Québec.
PERFORMANCES
1984 Arcane XII Le pendu. Une performance en IV
actes, participation de Suzanne Verdal et Khalil. Grand Chapiteau,
Vieux-Port de Montréal. (Qc.)
1983 Le Mur . Participation de Jean-Marie Caron.
Le Carnaval du Soleil sur la rue Saint Denis, Montréal.
(Qc.)
RÉALISATION VIDÉOGRAPHIQUE
1983-1998
Documentaires d'artistes en arts technologiques
et les activités du Centre Copie-Art inc.
Animation de portraits divers ( Nelligan, Patriotes, Louis-Joseph
Papineau, etc. )
CATALOGUES D'EXPOSITIONS
Roches Fuyantes,
Canon Center de Paris 1995
Atrium Verra, Centre Copie-Art inc 1995
Copies Non Conformes Centre Copie-Art inc 1992
Artistes de la Relève en Technologie, Centre Copie-Art
inc 1991
L'Ère du Copie-Art, Galerie Motivation V 1981
COLLOQUES & CONFÉRENCES
1998 De l'estampe au multimédia
Centre national d'exposition à Jonquière, Québec.
1995 Art électrographique. Université VIII
de Paris, France.
1993 CQE 93 : Estampe - nouvelles pratiques ; Nouveau
Cadre., Québec.
1991 Images de Reproduction Cours ARP400B U.Q.A.T. Trois-Rivières,
Québec.
"ON THE ROAD"
Il a voyagé au Québec, Canada,
États-Unis, Mexique, Vénézuéla, Colombie,
Équateur, Pérou, Bolivie, Brésil, France,
Espagne, Portugal
et il a exploré en solitaire
le fleuve Amazone en canoë.
MEMBRE DE COMITÉS (JURY)
1992-1996 Galerie Arts Technologiques, Montréal,
Québec.
1982-1992 Centre Copie-Art, Montréal, Québec.
1984 Ministère des Affaires Culturelles du Québec.
CALQ.
1983 Centre culturel Brancusi, Montréal, Québec.
1979-1982 Galerie Motivation V, Montréal, Québec.
COLLECTIONS
Centre Copie-Art, Montreal, (Qc). Museo Internacional
de Electrografia MIDE, Cuenca, Spain. Museum Victor Vasarely,
Budapest, Hungary.
Musée de Joliette, Qc. (la Donation Maurice Forget), Galeria
1/2 Pliego, Cumana, Venezuela. DSY Hungary. Plusieurs collections
particulières.
ARTICLES DE PRESSE
La Presse ,Gilles Toupin Raymond Bernatchez, Jocelyne
Lepage. Le Devoir ,Rene Viau, Jennifer Couelle, Jean Dumont,
Marie Decarie, Daniel Carriere. The Gazette, Lawrence Sabbath,
Virginia Nixon, Ruttan Jack. Le Droit, Michel Dupuy, Joanne Legault,
Louis-Marie Prud'Homme, Michel Legault, Marc Andre Joanisse.
Course Léocadia Lachance. The Ottawa Citizen, Nancy Baele.
Le Soleil, Marie Delagrave Vie des Arts, Monique Brunet-Weinmann,
Michelle Tremblay-Gillon. Liaison Saint-Louis, Denise Beaupré.
Parallelogram, Jean Tourangeau, Journal d'Outremont , Elise B
Mercier, Montreal Campus, Suzanne Colpron. Tages Anzeiger Magazin,
Ausserdem Verban Bildender Kunstler Wuttemberg. Courrier du Sud,
the Short story writer Voice Village, N.Y. Independent writers
: Rolan Surzur, Michel Clement, Mario Girard, Andre Masoulin,
Jean-Serge Baribeau, Christian D'Alia, Canon Center of Paris,
Marcel Navas, Daniel Cabanis.
CATALOQUES, REVUES & LIVRES
Temps Composés La donation
Maurice Forget, éd. Musée d'art de Joliette 1998.
- Saisie Substance, Monique Langlois, commissaire
1996 - Dictionnaire des Arts Médiatiques, Presse
de l'Université du Québec à Montréal.
1995 - Vie des Arts: Arts et nouvelles Technologies no
160 1995 - Roches Fuyantes éd. Centre Copie-Art/Canon
Center de Paris 1995 - Atrium Verra éd. Centre
Copie-Art 1995 - La copigraphie et ses connexions M. Brunet-Weinmann,
ed. Ville de Hull 1994 - Voir 17-23 Stéphane Aquin, février
1994 - Mémoire de maîtrise des arts visuels
par Alain Mongeau 1994 - Provincetown Arts volume 10 1994 - Electrografie
Klaus Urbons, éd. Dumont 1994 - Disparition de l'Alphabet
éd. Galerie Toner 1994 - Le Dernier Souper éd.
Galerie Toner 1993 - Parcours no 9 1993 - Mutations Anthropiques
éd. Centre Copie-Art 1992 - Copie Non Conformes
éd. Centre Copie-Art 1992 - Copiphotographies éd.
Centre Copie-Art 1991 - Vie des Arts No 142 1991 - ETC Montréal,
no 15 1991 - Performance au Canada 1970-1990 éd.
Intervention 1991 - Inter Art Actuel no 48 1990 - Saw news 1990
- Apex 1989 - Image du Futur 1989- Cahiers no 37 1988 - Goethe
House New York, éd. Transatlantic press 1988 - Vidéo
Broadcast juillet 1988 - Science & Technologie Juillet-août
1988. - 2 Bienal Internacional Electrografia y Copy Art,
Valencia, éd. Ayuntamiento de Valencia 1988 - Festival
des Arts Électroniques, Rennes 1988 - 22.10.38
Astoria New York 1988 - Médium-Photocopie 1987
éd./Auflage/1 - Ére du Copie-Art éd.
Motivation V 1981 - Vie des Arts no 66 1972. Participation aux
émissions culturelles: Radio-Canada, Radio-Québec,
CIBL, Coscient, Radio Centre-Ville, Musée d'Art contemporain
de Montréal. etc.